Hanzi (汉字)
Phồn thể
賴
Giản thể
赖

variant of 賴|赖[lai4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

lài

Bopomofo

ㄌㄞˋ

Jyutping

laai6

Câu ví dụ

依賴 / 依赖 yīlài
現代人過度依賴科技。
现代人过度依赖科技。

Người hiện đại phụ thuộc quá nhiều vào công nghệ.

農業 / 农业 nóngyè
現代農業依賴先進的技術。
现代农业依赖先进的技术。

Nông nghiệp hiện đại dựa vào công nghệ tiên tiến.

賴 / 赖 lài
這是你自己做錯的，別賴別人。
这是你自己做错的，别赖别人。

Đây là lỗi của tự bạn, đừng đổ thừa cho người khác.

信賴 / 信赖 xìnlài
他是一位非常值得信賴的合作夥伴。
他是一位非常值得信赖的合作伙伴。

Anh ấy là một đối tác rất đáng tin cậy.

夥伴 / 伙伴 huǒbàn
他是我多年來最值得信賴的事業夥伴。
他是我多年来最值得信赖的事业伙伴。

Anh ấy là đối tác kinh doanh đáng tin cậy nhất của tôi trong nhiều năm qua.

無賴 / 无赖 wúlài
他是一個無賴。
他是一个无赖。

Hắn là một kẻ vô lại.

訛詐 / 讹诈 ézhà
那些無賴經常藉故訛詐過往的商人。
那些无赖经常借故讹诈过往的商人。

Những kẻ vô lại đó thường lấy cớ để tống tiền những thương nhân đi ngang qua.

耍賴 / 耍赖 shuǎlài
他打輸了就耍賴，真沒風度。
他打输了就耍赖，真没风度。

Anh ta thua xong là giở quẻ, thật chẳng có phong độ gì cả.

Từ vựng ví dụ

依賴

yi1'lai4

phụ thuộc; dựa vào

賴

lai4

đổ thừa; ỷ lại; chối cãi; (không) tệ

賴床

信賴

xin4'lai4

tin cậy; sự tin cậy

死皮賴臉

si3'pi2'lai4'lian3

無賴

wu2'lai4

kẻ vô lại; lưu manh; cư xử vô lại

耍賴

shua3'lai4

giở quẻ; ăn vạ; nuốt lời

不賴

bu4'lai4

仰賴

yang3'lai4

倚賴

yi3'lai4

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.