Hanzi (汉字)
Traditionnel
圈
Simplifié
圈

circle; ring; loop (CL:個|个[ge4])/classifier for loops, orbits, laps of race etc/to surround; to circle

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

quān, juān, juàn, quán, juǎn

Bopomofo

ㄑㄩㄢ, ㄐㄩㄢ, ㄐㄩㄢˋ, ㄑㄩㄢˊ, ㄐㄩㄢˇ

Jyutping

gyun6

Phrases d'exemple

圈 quān
他用筆畫了一個圈。
他用笔画了一个圈。

Il a dessiné un cercle avec un stylo.

轉悠 / 转悠 zhuànyou
他在公園裏轉悠了好幾圈。
他在公园里转悠了好几圈。

Il a fait plusieurs tours dans le parc en flânant.

圈套 quāntào
他不小心掉進了敵人的圈套。
他不小心掉进了敌人的圈套。

Il est accidentellement tombé dans le piège de l'ennemi.

圈子 quānzi
你要試著擴展自己的生活圈子。
你要试著扩展自己的生活圈子。

Tu devrais essayer d'élargir ton cercle social.

Vocabulaire d'Exemple

圈

quan1

cercle; rond

光圈

guang1'quan1

呼啦圈

圈圈

圈套

quan1'tao4

piège; ruse; traquenard

圈子

quan1'zi

cercle; milieu; cercle social

兜圈子

dou1'quan1'zi

出圈

北極圈

bei3'ji2'quan1

博客圈

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.