Hanzi (汉字)

署

office/bureau/(Taiwan pr. [shu4]) to sign/to arrange

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

shǔ

Bopomofo

ㄕㄨˇ

Jyutping

cyu5

Phrases d'exemple

部署 bùshǔ
經理正在部署下個月的工作計畫。
经理正在部署下个月的工作计划。

Le manager est en train d'organiser le plan de travail pour le mois prochain.

簽署 / 签署 qiānshù
兩國代表今天正式簽署了和平條約。
两国代表今天正式签署了和平条约。

Les représentants des deux pays ont officiellement signé un traité de paix aujourd'hui.

雙邊 / 双边 shuāngbiān
兩國簽署了雙邊貿易協定。
两国签署了双边贸易协定。

Les deux pays ont signé un accord commercial bilatéral.

署 shǔ
他在合約末尾署上自己的名字。
他在合约末尾署上自己的名字。

Il a signé son nom à la fin du contrat.

Vocabulaire d'Exemple

署名

shu4'ming2

部署

bu4'shu3

déployer; organiser; disposer

審計署

簽署

qian1'shu4

signer; ratifier

總署

署

shu3

bureau ou service gouvernemental ; signer de son nom

公署

gong1'shu3

地檢署

di4'jian3'shu3

佈署

聯署

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.