Hanzi (汉字)

吹

to blow/to play a wind instrument/to blast/to puff/to boast/to brag/to end in failure/to fall through

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

chuī, chuì

Bopomofo

ㄔㄨㄟ, ㄔㄨㄟˋ

Jyutping

ceoi1

Frases de exemplo

吹 chuī
風把樹上的葉子吹下來了。
风把树上的叶子吹下来了。

O vento derrubou as folhas da árvore.

瓦 wǎ
屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

As telhas do telhado foram sopradas pelo vento.

吹噓 / 吹嘘 chuīxū
他總是在朋友面前吹噓自己有多麼厲害。
他总是在朋友面前吹嘘自己有多么厉害。

Ele está sempre se gabando para os amigos sobre como ele é incrível.

大肆 dàsì
他們在媒體上大肆吹噓這項新發明的功效。
他们在媒体上大肆吹嘘这项新发明的功效。

Eles alardearam sem escrúpulos a eficácia desta nova invenção nos meios de comunicação.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他，他會驕傲的。
不要过度吹捧他，他会骄傲的。

Não o adule excessivamente, ele ficará arrogante.

Vocabulário de Exemplo

吹

chui1

soprar

吹乾

吹冷風

chui1'leng3'feng1

吹噓

chui1'xu1

gabar-se; alardear

吹捧

chui1'peng3

adular; lisonjear

吹散

勁吹

吹口哨

chui1'kou3'shao4

吹哨

吹喇叭

chui1'la3'ba

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.