Ханьцзы
Традиционные
糊
Упрощенные
糊

congee/(in 糊口[hu2 kou3]) to feed oneself

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

hú, hū, hù

Бопомофо

ㄏㄨˊ, ㄏㄨ, ㄏㄨˋ

Ютпин

wu4

Примеры предложений

模糊 móhu
這張照片拍得很模糊，看不清人臉。
这张照片拍得很模糊，看不清人脸。

Эта фотография получилась очень размытой, лица не разобрать.

圖像 / 图像 túxiàng
這張圖像非常模糊，看不清細節。
这张图像非常模糊，看不清细节。

Это изображение очень размытое, деталей не видно.

糊塗 / 糊涂 hútú
你怎麼這麼糊塗。
你怎么这么糊涂。

Почему ты такой рассеянный?

沒法兒 / 没法儿 méifǎr
這個人腦子糊塗，跟他沒法兒溝通。
这个人脑子糊涂，跟他没法儿沟通。

Этот человек соображает туго, с ним просто невозможно общаться.

一塌糊塗 / 一塌糊涂 yītāhútú
他把房間弄得一塌糊塗。
他把房间弄得一塌糊涂。

Он устроил в комнате полный беспорядок.

含糊 hánhú
對於這個問題，他的回答很含糊。
对于这个问题，他的回答很含糊。

Его ответ на этот вопрос был очень туманным.

Примеры слов

模糊

mo2'hu

неясный; смутный; расплывчатый

糊塗

hu2'tu2

запутанный; сбитый с толку

一塌糊塗

yi1'ta1'hu2'tu2

полный беспорядок; в ужасном состоянии

含糊

han2'hu2

неясный; туманный

模糊不清

稀裏糊塗

糊弄

hu4'nong

含含糊糊

han2'han2'hu2'hu2

含糊其辭

han2'hu2'qi2'ci2

暈糊

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.