Hanzi (汉字)

渡

to cross/to pass through/to ferry

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

dù

Bopomofo

ㄉㄨˋ

Jyutping

dou6

Phrases d'exemple

渡 dù
這艘小船載著乘客渡過江去。
这艘小船载著乘客渡过江去。

Ce petit bateau a transporté les passagers de l'autre côté de la rivière.

渡過 / 渡过 dùguò
他在朋友的幫助下渡過了一段艱難的時光。
他在朋友的帮助下渡过了一段艰难的时光。

Il a traversé une période difficile avec l'aide d'amis.

元帥 / 元帅 yuánshuài
這位元帥在清晨指揮全軍渡過河口。
这位元帅在清晨指挥全军渡过河口。

Ce maréchal a commandé toute l'armée pour traverser l'embouchure à l'aube.

過渡 / 过渡 guòdù
我們正處於一個艱難的過渡時期。
我们正处于一个艰难的过渡时期。

Nous traversons une période de transition difficile.

偷渡 tōudù
他企圖偷渡出境，卻在港口被警方查獲。
他企图偷渡出境，却在港口被警方查获。

Il a tenté de quitter le pays illégalement, mais la police l'a arrêté au port.

Vocabulaire d'Exemple

渡

du4

traverser; passer

渡過

du4'guo4

traverser; surmonter

過渡

guo4'du4

transition

偷渡

tou1'du4

franchir une frontière illégalement; entrer ou sortir clandestinement

官渡

guan1'du4

擺渡

bai3'du4

橫渡

heng2'du4

渡假

偷渡者

大渡口區

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.