Hanzi (汉字)

耐

(bound form) to bear; to endure; to withstand

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

nài, néng

Bopomofo

ㄋㄞˋ, ㄋㄥˊ

Jyutping

noi6

Frases de exemplo

耐 nài
這雙鞋子非常耐穿，我穿了三年還沒壞。
这双鞋子非常耐穿，我穿了三年还没坏。

Estes sapatos são muito duráveis; eu os uso há três anos e eles ainda não estragaram.

性 xìng
成功需要耐性。

O sucesso requer paciência.

耐心 nàixīn
學習外語需要耐心。
学习外语需要耐心。

Aprender uma língua estrangeira exige paciência.

學習 / 学习 xuéxí
學習新語言需要耐心。
学习新语言需要耐心。

Aprender uma nova língua requer paciência.

忍耐 rěnnài
雖然很生氣，他還是忍耐著沒有發火。
虽然很生气，他还是忍耐著没有发火。

Embora estivesse com muita raiva, ele se conteve e não perdeu a calma.

極限 / 极限 jíxiàn
一個人的忍耐是有極限的。
一个人的忍耐是有极限的。

A paciência de uma pessoa tem limites.

耐力 nàilì
馬拉松比賽考驗選手的體力和耐力。
马拉松比赛考验选手的体力和耐力。

As maratonas testam a força física e a resistência dos atletas.

戈壁 gēbì
穿越戈壁是對耐力的嚴峻考驗。
穿越戈壁是对耐力的严峻考验。

Atravessar o Gobi é um teste severo de resistência.

耐性 nàixìng
學習語言需要很大的耐性。
学习语言需要很大的耐性。

Aprender uma língua requer muita paciência.

Vocabulário de Exemplo

耐

nai4

aguentar; durável; resistir

耐心

nai4'xin1

paciência; paciente

忍耐

ren3'nai4

aguentar; ter paciência; conter-se

耐克

耐力

nai4'li4

resistência; vigor

耐性

nai4'xing4

paciência; perseverança

耐煩

nai4'fan2

乳糖不耐症

忍耐力

急不可耐

ji2'bu4'ke3'nai4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.