Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

to fight over/to rush/to scramble/to grab/to rob/to snatch

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

qiǎng, qiāng

Bopomofo

ㄑㄧㄤˇ, ㄑㄧㄤ

Jyutping

coeng2

Câu ví dụ

警察逮捕了那個搶銀行的小偷。
警察逮捕了那个抢银行的小偷。

Cảnh sát đã bắt được tên trộm đã cướp ngân hàng.

警方正在調查昨晚發生的銀行搶劫案。
警方正在调查昨晚发生的银行抢劫案。

Cảnh sát đang điều tra vụ cướp ngân hàng xảy ra đêm qua.

一群強盜搶劫了那家銀行。
一群强盗抢劫了那家银行。

Một bọn cướp đã cướp ngân hàng đó.

她今天穿的這件紅色長裙在人群中非常搶眼。
她今天穿的这件红色长裙在人群中非常抢眼。

Chiếc váy đỏ cô ấy mặc hôm nay rất nổi bật giữa đám đông.

搶佔 / 抢占 qiǎngzhàn
公司想搶佔年輕市場,卻忽略了老客戶。
公司想抢占年轻市场,却忽略了老客户。

Công ty muốn chiếm lĩnh thị trường trẻ, nhưng lại bỏ quên khách hàng lâu năm.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.