ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
壯
ตัวย่อ
壮

to strengthen/strong/robust

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

zhuàng

โปโปโมโฟ

ㄓㄨㄤˋ

จวิดผิง

zong3

ประโยคตัวอย่าง

壯 / 壮 zhuàng
他正值年輕力壯的時候。
他正值年轻力壮的时候。

เขากำลังอยู่ในช่วงที่หนุ่มแน่นและแข็งแรง

壯觀 / 壮观 zhuàngguān
這裡的景色真壯觀。
这里的景色真壮观。

ทิวทัศน์ที่นี่งดงามตระการตาจริงๆ

起伏 qǐfú
海面上波濤起伏，景色非常壯觀。
海面上波涛起伏，景色非常壮观。

คลื่นบนผิวน้ำทะเลขึ้นลงสลับกัน และทิวทัศน์ก็งดงามมาก

強壯 / 强壮 qiángzhuàng
經常運動可以讓身體變得強壯。
经常运动可以让身体变得强壮。

การออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงได้

理直氣壯 / 理直气壮 lǐzhíqìzhuàng
他自認沒做錯事，所以說話理直氣壯。
他自认没做错事，所以说话理直气壮。

เขาเชื่อว่าตนเองไม่ได้ทำอะไรผิด จึงพูดจาได้อย่างเต็มปากและมั่นใจ

健壯 / 健壮 jiànzhuàng
這些運動員的體格非常健壯。
这些运动员的体格非常健壮。

นักกีฬาเหล่านี้มีรูปร่างที่แข็งแรงกำยำมาก

體格 / 体格 tǐgé
這名運動員的體格非常健壯。
这名运动员的体格非常健壮。

รูปร่างของนักกีฬาคนนี้แข็งแรงมาก

壯大 / 壮大 zhuàngdà
隨著科技的進步，公司的規模不斷壯大。
随著科技的进步，公司的规模不断壮大。

ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยี ขนาดของบริษัทจึงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างคำศัพท์

壯

zhuang4

แข็งแรง; กำยำ; สง่างาม

壯觀

zhuang4'guan1

งดงาม; ตระการตา

強壯

qiang2'zhuang4

แข็งแรง; กำยำ

理直氣壯

li3'zhi2'qi4'zhuang4

พูดจาฉะฉานเพราะมั่นใจว่าตนเป็นฝ่ายถูก

健壯

jian4'zhuang4

แข็งแรงและกำยำ

壯士

zhuang4'shi4

壯大

zhuang4'da4

ทำให้แข็งแกร่ง; ขยายตัว

壯年

zhuang4'nian2

壯志

zhuang4'zhi4

兵強馬壯

bing1'qiang2'ma3'zhuang4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ