ฮั่นจื้อ

敏

quick; nimble; agile/quick-witted; smart

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

mǐn

โปโปโมโฟ

ㄇㄧㄣˇ

จวิดผิง

man5

ประโยคตัวอย่าง

這是一個敏感的話題。

这是一个敏感的话题。

นี่เป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อน

他對花粉過敏，一到春天就噴嚏不止。

他对花粉过敏，一到春天就喷嚏不止。

เขาแพ้ละอองเกสรดอกไม้ พอถึงฤดูใบไม้ผลิก็จามไม่หยุด

冬天的空氣非常乾燥，皮膚容易過敏。

冬天的空气非常干燥，皮肤容易过敏。

อากาศในฤดูหนาวแห้งมาก และผิวหนังก็เกิดอาการแพ้ได้ง่าย

他的動作敏捷，很快就爬上了樹。

他的动作敏捷，很快就爬上了树。

การเคลื่อนไหวของเขาคล่องแคล่ว และเขาก็ปีนขึ้นไปบนต้นไม้ได้อย่างรวดเร็ว

豹是自然界中行動極其敏捷的獵食者。

豹是自然界中行动极其敏捷的猎食者。

เสือดาวเป็นนักล่าที่ว่องไวอย่างยิ่งในธรรมชาติ

藝術家具備敏銳的觀察力。

艺术家具备敏锐的观察力。

ศิลปินมีทักษะการสังเกตที่เฉียบแหลม

成功的企業家需要具備敏銳的觀察力。

成功的企业家需要具备敏锐的观察力。

นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จต้องมีความสามารถในการสังเกตที่เฉียบคม

獵犬的嗅覺非常靈敏，能輕易追蹤獵物。

猎犬的嗅觉非常灵敏，能轻易追踪猎物。

ประสาทสัมผัสในการดมกลิ่นของสุนัขล่านั้นไวมาก สามารถแกะรอยเหยื่อได้อย่างง่ายดาย

狗的嗅覺非常靈敏。

狗的嗅觉非常灵敏。

สุนัขมีประสาทสัมผัสการดมกลิ่นที่ไวมาก

這位學生敏而好學，老師很欣賞她。

这位学生敏而好学，老师很欣赏她。

นักเรียนคนนี้หัวไวและใฝ่เรียนรู้ ครูจึงชื่นชมเธอมาก.

ตัวอย่างคำศัพท์

過敏

guo4'min3

ภูมิแพ้; แพ้; ไวต่อความรู้สึกเกินไป

過敏性

光敏

思維敏捷

敏

min3

ว่องไว; ฉลาด; เฉียบคม; ขยัน; ใช้เป็นนามสกุลได้ด้วย

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ

敏

ฮั่นจื้อ

ประโยคตัวอย่าง

ตัวอย่างคำศัพท์

敏感

過敏

敏捷

敏銳

機敏

過敏性

靈敏

光敏

思維敏捷

敏

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

เกี่ยวกับ Sottaku