ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
賞
ตัวย่อ
赏

to bestow (a reward)/to give (to an inferior)/to hand down/a reward (bestowed by a superior)/to appreciate (beauty)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

shǎng

โปโปโมโฟ

ㄕㄤˇ

จวิดผิง

soeng2

ประโยคตัวอย่าง

欣賞 / 欣赏 xīnshǎng
我非常欣賞他的音樂才華。
我非常欣赏他的音乐才华。

ฉันชื่นชมในความสามารถทางดนตรีของเขาจริงๆ

緩 / 缓 huǎn
他放緩了腳步，欣賞路邊的風景。
他放缓了脚步，欣赏路边的风景。

เขาชะลอฝีเท้าลงเพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ริมทาง

觀賞 / 观赏 guānshǎng
許多遊客來這裡觀賞美麗的風景。
许多游客来这里观赏美丽的风景。

นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่นี่เพื่อชมทิวทัศน์ที่สวยงาม

止步 zhǐbù
遊客紛紛止步觀賞美景。
游客纷纷止步观赏美景。

นักท่องเที่ยวทยอยกันหยุดเดินเพื่อชมทิวทัศน์ที่สวยงาม

讚賞 / 赞赏 zànshǎng
老師非常讚賞他的努力。
老师非常赞赏他的努力。

คุณครูชื่นชมในความพยายามของเขาเป็นอย่างมาก

體態 / 体态 tǐtài
她優雅的體態贏得了評委的讚賞。
她优雅的体态赢得了评委的赞赏。

รูปร่างที่สง่างามของเธอได้รับคำชมจากคณะกรรมการ

賞 / 赏 shǎng
老闆賞了他一百塊錢。
老板赏了他一百块钱。

เจ้านายให้เงินรางวัลเขาหนึ่งร้อยหยวน

ตัวอย่างคำศัพท์

欣賞

xin1'shang3

ชื่นชม; เพลิดเพลิน; ยกย่อง

懸賞

xuan2'shang3

觀賞

guan1'shang3

ชม; ดู (ด้วยความชื่นชม)

讚賞

zan4'shang3

ชื่นชม; ยกย่อง

賞

shang3

ให้รางวัล; ปูนบำเหน็จ

賞識

shang3'shi2

受賞

shou4'shang3

奇文共賞

qi2'wen2'gong4'shang3

孤芳自賞

gu1'fang1'zi4'shang3

懸賞令

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ