Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

to worry/to concern oneself with/worried/anxiety/sorrow/(literary) to observe mourning

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

yōu, yòu

Bopomofo

ㄧㄡ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jau1

Phrases d'exemple

他那雙充滿憂的眼神令人難忘。
他那双充满忧的眼神令人难忘。

Ses yeux empreints de tristesse sont inoubliables.

小明 xiǎomíng
這篇《小明》抒發了詩人憂時念友的情感。
这篇《小明》抒发了诗人忧时念友的情感。

Ce poème 'Xiao Ming' exprime les sentiments du poète s'inquiétant de son époque et regrettant ses amis.

他在憂患中變得更加堅強。
他在忧患中变得更加坚强。

Il est devenu encore plus fort dans l’adversité.

他心中充滿了憂愁,不知道該如何面對未來。
他心中充满了忧愁,不知道该如何面对未来。

Son cœur était plein de mélancolie, ne sachant pas comment affronter l'avenir.

母親為了大哥的婚事十分憂慮。
母亲为了大哥的婚事十分忧虑。

La mère était très inquiète pour le mariage de son fils aîné.

眼神 yǎnshén
她的眼神中流露出一絲憂慮。
她的眼神中流露出一丝忧虑。

Une pointe d'inquiétude se lisait dans son regard.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.