هانزي

辛

辛

(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

xīn

بوبوموفو

ㄒㄧㄣ

يوتبينغ

san1

جمل أمثلة

辛苦 xīnkǔ
今天 你 辛苦 了 ， 早 點 休息 吧 。
今天 你 辛苦 了 ， 早 点 休息 吧 。

لقد عملت بجد اليوم، استرح مبكراً.

農民 / 农民 nóngmín
農民 在 田 裡 辛苦 地 工作 。
农民 在 田 里 辛苦 地 工作 。

يعمل المزارعون بجد في الحقول.

艱辛 / 艰辛 jiānxīn
創業 的 過程 雖然 艱辛 ， 但 他 從未 想 過 放棄 。
创业 的 过程 虽然 艰辛 ， 但 他 从未 想 过 放弃 。

على الرغم من أن عملية بدء عمل تجاري شاقة، إلا أنه لم يفكر قط في الاستسلام.

歷程 / 历程 lìchéng
這 部 紀錄片 回顧 了 國家 發展 的 艱辛 歷程 。
这 部 纪录片 回顾 了 国家 发展 的 艰辛 历程 。

يستعرض هذا الفيلم الوثائقي المسار الشاق لتطور البلاد.

辛勤 xīnqín
農民 們 在 田 裡 辛勤 地 工作 。
农民 们 在 田 里 辛勤 地 工作 。

الفلاحون يعملون بجد في الحقول.

工人 gōngrén
建築 工人 在 烈日 下 辛勤 地 工作 。
建筑 工人 在 烈日 下 辛勤 地 工作 。

يعمل عمال البناء بجد تحت الشمس الحارقة.

含辛茹苦 hánxīnrúkǔ
父母 含辛茹苦 地 將 我們 撫養 長大 。
父母 含辛茹苦 地 将 我们 抚养 长大 。

تحمل والدينا كل أنواع المشاق لتربيتنا.

撫養 / 抚养 fǔyǎng
她 含辛茹苦 地 撫養 三 個 孩子 長大 。
她 含辛茹苦 地 抚养 三 个 孩子 长大 。

لقد ربت ثلاثة أطفال بمشقة كبيرة حتى كبروا.

مفردات أمثلة

辛苦

xin1'ku3

عمل شاق; عناء

千辛万苦

艱辛

jian1'xin1

مشقة؛ شاق؛ صعب

辛亥

辛勤

xin1'qin2

كادح; مجتهد; دؤوب

辛辛苦苦

xin1'xin1'ku3'ku3

不辭辛苦

利辛

利辛縣

含辛茹苦

han2'xin1'ru2'ku3

تحمل كل أنواع المشاق

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.