輩 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

輩

Giản thể

辈

lifetime/generation/group of people/class/classifier for generations/(literary) classifier for people

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

bèi

Bopomofo

ㄅㄟˋ

Jyutping

bui3

Câu ví dụ

這輩子我最想去的地方是臺灣。

这辈子我最想去的地方是台湾。

Nơi tôi muốn đến nhất trong kiếp này là Đài Loan.

奶奶這輩子都有爺爺相伴，過得很幸福。

奶奶这辈子都有爷爷相伴，过得很幸福。

Bà đã có ông đồng hành suốt cả cuộc đời và sống rất hạnh phúc.

他將一輩子都奉獻給了教育。

他将一辈子都奉献给了教育。

Ông đã cống hiến cả đời mình cho sự nghiệp giáo dục.

他忙碌了一輩子，到頭來卻什麼也沒留下。

他忙碌了一辈子，到头来却什么也没留下。

Cả đời anh ấy bận rộn, nhưng rốt cuộc chẳng để lại được gì.

他在工作上給予了我許多指導，是我非常尊敬的前輩。

他在工作上给予了我许多指导，是我非常尊敬的前辈。

Anh ấy đã hướng dẫn tôi rất nhiều trong công việc, anh ấy là một tiền bối mà tôi rất kính trọng.

這次頒獎盛會邀請了許多文壇前輩參加。

这次颁奖盛会邀请了许多文坛前辈参加。

Buổi lễ trao giải này đã mời nhiều bậc tiền bối trong văn đàn đến tham dự.

Từ vựng ví dụ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

輩子

一輩子

上輩子

下輩子

前輩

半輩子

上輩

下輩

先輩

同輩

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku