Hanzi (汉字)
Tradizionale
貫
Semplificato
贯

to pierce through/to pass through/to be stringed together/string of 1000 cash

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

guàn, wān

Bopomofo

ㄍㄨㄢˋ, ㄨㄢ

Jyutping

gun3

Frasi di esempio

一貫 / 一贯 yīguàn
他始終保持著一貫的工作作風。
他始终保持著一贯的工作作风。

Ha sempre mantenuto uno stile di lavoro coerente.

作風 / 作风 zuòfēng
他行事果決，這是他一貫的作風。
他行事果决，这是他一贯的作风。

Agisce in modo deciso; questo è il suo stile costante.

貫徹 / 贯彻 guànchè
我們要貫徹這個政策。
我们要贯彻这个政策。

Dobbiamo attuare questa politica.

貫穿 / 贯穿 guànchuān
這條公路貫穿了整個城市。
这条公路贯穿了整个城市。

Questa autostrada attraversa l'intera città.

全神貫注 / 全神贯注 quánshénguànzhù
學生們全神貫注地聽老師講課。
学生们全神贯注地听老师讲课。

Gli studenti hanno ascoltato la lezione dell'insegnante con la massima attenzione.

方向盤 / 方向盘 fāngxiàngpán
他雙手緊握方向盤，全神貫注地開車。
他双手紧握方向盘，全神贯注地开车。

Ha afferrato il volante con entrambe le mani, concentrandosi interamente sulla guida.

Vocabolario di Esempio

一貫

yi1'guan4

coerente; costante; di sempre

滿貫

man3'guan4

貫徹

guan4'che4

attuare; implementare

貫穿

guan4'chuan1

attraversare; percorrere

全神貫注

quan2'shen2'guan4'zhu4

concentrarsi completamente

大滿貫

如雷貫耳

ru2'lei2'guan4'er3

橫貫

heng2'guan4

籍貫

ji2'guan4

噁貫滿盈

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.