Ханьцзы
Традиционные
貫
Упрощенные
贯

to pierce through/to pass through/to be stringed together/string of 1000 cash

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

guàn, wān

Бопомофо

ㄍㄨㄢˋ, ㄨㄢ

Ютпин

gun3

Примеры предложений

一貫 / 一贯 yīguàn
他始終保持著一貫的工作作風。
他始终保持著一贯的工作作风。

Он всегда придерживался своего неизменного стиля работы.

作風 / 作风 zuòfēng
他行事果決，這是他一貫的作風。
他行事果决，这是他一贯的作风。

Он действует решительно; это его неизменный стиль.

貫徹 / 贯彻 guànchè
我們要貫徹這個政策。
我们要贯彻这个政策。

Мы должны претворить эту политику в жизнь.

貫穿 / 贯穿 guànchuān
這條公路貫穿了整個城市。
这条公路贯穿了整个城市。

Эта дорога проходит через весь город.

全神貫注 / 全神贯注 quánshénguànzhù
學生們全神貫注地聽老師講課。
学生们全神贯注地听老师讲课。

Студенты с напряженным вниманием слушали лекцию преподавателя.

方向盤 / 方向盘 fāngxiàngpán
他雙手緊握方向盤，全神貫注地開車。
他双手紧握方向盘，全神贯注地开车。

Он крепко сжал руль обеими руками, полностью сосредоточившись на вождении.

Примеры слов

一貫

yi1'guan4

последовательный; неизменный; постоянный

滿貫

man3'guan4

貫徹

guan4'che4

осуществлять; претворять в жизнь

貫穿

guan4'chuan1

проходить через; пронизывать

全神貫注

quan2'shen2'guan4'zhu4

сосредоточить всё внимание

大滿貫

如雷貫耳

ru2'lei2'guan4'er3

橫貫

heng2'guan4

籍貫

ji2'guan4

噁貫滿盈

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.