Hanzi (汉字)
Tradisional
偵
Sederhana
侦

old variant of 偵|侦[zhen1]

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 8

Pinyin

zhēn

Bopomofo

ㄓㄣ

Jyutping

zing1

Contoh kalimat

偵探 / 侦探 zhēntàn
那位偵探很快就查明了真相。
那位侦探很快就查明了真相。

Detektif itu dengan cepat mengungkapkan kebenarannya.

跟蹤 / 跟踪 gēnzōng
偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

Detektif itu membuntuti tersangka selama tiga hari.

偵察 / 侦察 zhēnchá
敵方派出了無人機在邊界進行偵察。
敌方派出了无人机在边界进行侦察。

Pihak musuh mengerahkan pesawat tanpa awak untuk melakukan pengintaian di perbatasan.

偵查 / 侦查 zhēnchá
警察正在偵查這起案件。
警察正在侦查这起案件。

Polisi sedang menyelidiki kasus ini.

喬裝 / 乔装 qiáozhuāng
偵查員喬裝成服務生，在餐廳裡監視嫌犯。
侦查员乔装成服务生，在餐厅里监视嫌犯。

Penyidik menyamar sebagai pelayan dan mengawasi tersangka di restoran.

偵測 / 侦测 zhēncè
這種儀器可以偵測到微弱的地震信號。
这种仪器可以侦测到微弱的地震信号。

Alat ini dapat mendeteksi sinyal gempa bumi yang lemah.

物體 / 物体 wùtǐ
他在雷達偵測器上發現不明飛行物體。
他在雷达侦测器上发现不明飞行物体。

Dia menemukan objek terbang tak dikenal di radar.

偵破 / 侦破 zhēnpò
警方經過幾個月的努力，終於偵破了這起重大案件。
警方经过几个月的努力，终于侦破了这起重大案件。

Setelah beberapa bulan berusaha, polisi akhirnya berhasil memecahkan kasus besar ini.

起 qǐ
警方最近偵破了一起擄人勒索案。
警方最近侦破了一起掳人勒索案。

Polisi baru-baru ini membongkar kasus penculikan dan pemerasan.

Contoh Kosakata

偵探

zhen1'tan4

detektif; menyelidiki

偵察

zhen1'cha2

pengintaian; rekognisi

偵查

zhen1'cha2

menyelidiki

偵緝

zhen1'qi4

偵察兵

偵察機

zhen1'cha2'ji1

偵測

zhen1'ce4

mendeteksi; melacak

偵測器

偵破

zhen1'po4

memecahkan (kasus), mengungkap

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.