Hanzi (汉字)

惜

to cherish/to begrudge/to pity/Taiwan pr. [xi2]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

xī

Bopomofo

ㄒㄧ

Jyutping

sek3

Phrases d'exemple

可惜 kěxí
這麼好的機會錯過了，真是太可惜了。
这么好的机会错过了，真是太可惜了。

C'est vraiment dommage d'avoir raté une si belle occasion.

荒 huāng
這塊地荒著，太可惜了。
这块地荒著，太可惜了。

C'est dommage que cette terre soit en friche.

珍惜 zhēnxī
我們應該珍惜現在擁有的時光。
我们应该珍惜现在拥有的时光。

Nous devrions chérir le temps que nous avons maintenant.

全民 quánmín
全民都要珍惜公共資源。
全民都要珍惜公共资源。

Toute la population doit respecter les ressources publiques.

惋惜 wǎnxī
他失去比賽資格，令人惋惜。
他失去比赛资格，令人惋惜。

Il est regrettable qu'il ait perdu son éligibilité pour le concours.

Vocabulaire d'Exemple

可惜

ke3'xi2

dommage; quel dommage; regrettable

珍惜

zhen1'xi1

chérir; apprécier; valoriser

惜

xi2

不惜

bu4'xi2

吝惜

lin4'xi2

嘆惜

tan4'xi2

惋惜

wan3'xi1

regretter; déplorer

惜別

xi1'bie2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.