Hanzi (汉字)
Traditionnel
頻
Simplifié
频

frequency/frequently/repetitious

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

pín, bīn

Bopomofo

ㄆㄧㄣˊ, ㄅㄧㄣ

Jyutping

pan4

Phrases d'exemple

視頻 / 视频 shìpín
這個視頻很有趣。
这个视频很有趣。

Cette vidéo est très intéressante.

頻道 / 频道 píndào
這是我最喜歡的電視頻道。
这是我最喜欢的电视频道。

C'est ma chaîne de télévision préférée.

轉播 / 转播 zhuǎnbō
體育頻道將現場轉播這場足球決賽。
体育频道将现场转播这场足球决赛。

La chaîne sportive diffusera en direct cette finale de football.

頻率 / 频率 pínlǜ
為了安全，我們必須提高檢查設備的頻率。
为了安全，我们必须提高检查设备的频率。

Pour la sécurité, nous devons augmenter la fréquence des inspections de l'équipement.

加劇 / 加剧 jiājù
氣候變化加劇了自然災害的頻率。
气候变化加剧了自然灾害的频率。

Le changement climatique a intensifié la fréquence des catastrophes naturelles.

頻繁 / 频繁 pínfán
最近這個地區的地震發生得很頻繁。
最近这个地区的地震发生得很频繁。

Des tremblements de terre se sont produits très fréquemment dans cette région récemment.

兩岸 / 两岸 liǎngàn
海峽兩岸的交流日益頻繁。
海峡两岸的交流日益频繁。

Les échanges entre les deux rives du détroit sont de plus en plus fréquents.

頻頻 / 频频 pínpín
在頒獎典禮上，獲獎者頻頻向觀眾點頭示意。
在颁奖典礼上，获奖者频频向观众点头示意。

Lors de la cérémonie de remise des prix, les lauréats ont fréquemment hoché la tête en direction du public.

Vocabulaire d'Exemple

視頻

shi4'pin2

vidéo

頻道

pin2'dao4

chaîne; fréquence

音頻

yin1'pin2

頻率

pin2'lv4

fréquence

頻繁

pin2'fan2

fréquent; souvent

頻頻

pin2'pin2

fréquemment; à plusieurs reprises

分頻

寬頻

射頻

she4'pin2

聲頻

sheng1'pin2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.