โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

仇

variant of 仇[chou2]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

chóu, qiú, jū

โปโปโมโฟ

ㄔㄡˊ, ㄑㄧㄡˊ, ㄐㄩ

จวิดผิง

cau4

ประโยคตัวอย่าง

仇恨 chóuhèn
我們應該放下仇恨，共同面對未來。
我们应该放下仇恨，共同面对未来。

เราควรละทิ้งความเกลียดชังและเผชิญหน้ากับอนาคตไปด้วยกัน

報仇 / 报仇 bàochóu
他發誓要為父親報仇。
他发誓要为父亲报仇。

เขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้พ่อ

君子 jūnzǐ
君子報仇，十年不晚。
君子报仇，十年不晚。

สุภาพบุรุษล้างแค้น สิบปีก็ยังไม่สาย

復仇 / 复仇 fùchóu
他沒有選擇復仇，而是努力重建自己的生活。
他没有选择复仇，而是努力重建自己的生活。

เขาไม่เลือกที่จะแก้แค้น แต่พยายามสร้างชีวิตของตนเองขึ้นมาใหม่

仇 chóu
我跟他有仇。

ฉันมีความแค้นกับเขา

葛藤 géténg
他們之間的恩怨情仇，就像葛藤一樣糾纏不清。
他们之间的恩怨情仇，就像葛藤一样纠缠不清。

ความบาดหมางและความเกลียดชังระหว่างพวกเขายุ่งเหยิงเหมือนเถาวัลย์

仇人 chóurén
他們以前是朋友，現在變成了仇人。
他们以前是朋友，现在变成了仇人。

พวกเขาเคยเป็นเพื่อนกัน แต่ตอนนี้กลายเป็นศัตรูกันแล้ว

ตัวอย่างคำศัพท์

仇恨

chou2'hen4

ความเกลียดชัง; ความแค้น

報仇

bao4'chou2

แก้แค้น

復仇

fu4'chou2

การแก้แค้น; แก้แค้น

仇

chou2

ศัตรู; ความแค้น

仇人

chou2'ren2

ศัตรูคู่อาฆาต

仇敵

chou2'di2

反目成仇

fan3'mu4'cheng2'chou2

恩仇

一箭之仇

yi1'jian4'zhi1'chou2

世仇

shi4'chou2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ