هانزي
تقليدي
遞
مبسط
递

to hand over; to pass on; to deliver/(bound form) progressively; in the proper order

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

dì, shì, dài

بوبوموفو

ㄉㄧˋ, ㄕˋ, ㄉㄞˋ

يوتبينغ

dai6

جمل أمثلة

傳遞 / 传递 chuándì
奧運聖火在各個城市之間傳遞。
奥运圣火在各个城市之间传递。

تنتقل الشعلة الأولمبية بين مدن مختلفة.

快捷 kuàijié
現代科技讓資訊傳遞變得更加快捷。
现代科技让资讯传递变得更加快捷。

التكنولوجيا الحديثة تجعل نقل المعلومات أكثر سرعة.

快遞 / 快递 kuàidì
我用快遞寄了那個包裹。
我用快递寄了那个包裹。

أرسلت ذلك الطرد باستخدام البريد السريع.

網點 / 网点 wǎngdiǎn
這家快遞公司在全國有很多服務網點。
这家快递公司在全国有很多服务网点。

تمتلك شركة البريد السريع هذه العديد من منافذ الخدمة في جميع أنحاء البلاد.

投遞 / 投递 tóudì
郵差每天下午都會來投遞信件。
邮差每天下午都会来投递信件。

يأتي ساعي البريد كل بعد ظهر لتسليم الرسائل.

退回 tuìhuí
如果包裹無法投遞，郵局會將它退回原址。
如果包裹无法投递，邮局会将它退回原址。

إذا تعذر تسليم الطرد، فسيقوم مكتب البريد بإعادته إلى العنوان الأصلي.

速遞 / 速递 sùdì
公司用速遞寄重要文件。
公司用速递寄重要文件。

ترسل الشركة الوثائق المهمة عبر خدمة التسليم السريع.

遞 / 递 dì
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

من فضلك ناولني الملح.

鹽 / 盐 yán
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

من فضلك مرر لي الملح.

郵遞員 / 邮递员 yóudìyuán
郵遞員每天早上都會來送信。
邮递员每天早上都会来送信。

يأتي ساعي البريد لتسليم الرسائل كل صباح.

مفردات أمثلة

傳遞

chuan2'di4

تمرير؛ نقل؛ تناقل

快遞

kuai4'di4

بريد سريع

投遞

tou2'di4

تسليم / إرسال

速遞

su4'di4

تسليم سريع؛ خدمة بريد عاجل

遞

di4

سلم

郵遞員

you2'di4'yuan2

ساعي البريد

呈遞

cheng2'di4

投遞員

tou2'di4'yuan2

轉遞

遞交

di4'jiao1

يسلم / يقدم

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.