Hanzi (汉字)
Tradizionale
擬
Semplificato
拟
擬
拟

to plan to/to draft (a plan)/to imitate/to assess/to compare/pseudo-

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

nǐ

Bopomofo

ㄋㄧˇ

Jyutping

ji5

Frasi di esempio

擬 / 拟 nǐ
我們需要擬一個新計畫。
我们需要拟一个新计划。

Dobbiamo redigere un nuovo piano.

大綱 / 大纲 dàgāng
寫作前先擬好大綱。
写作前先拟好大纲。

Prepara uno schema prima di scrivere.

模擬 / 模拟 mónǐ
這款遊戲模擬了真實的駕駛體驗。
这款游戏模拟了真实的驾驶体验。

Questo gioco simula una reale esperienza di guida.

虛擬 / 虚拟 xūnǐ
這個虛擬的世界看起來非常真實。
这个虚拟的世界看起来非常真实。

Questo mondo virtuale sembra molto reale.

擬定 / 拟定 nǐdìng
公司已經擬定了一套新的發展戰略。
公司已经拟定了一套新的发展战略。

L'azienda ha formulato una nuova strategia di sviluppo.

Vocabolario di Esempio

擬

ni3

redigere; progettare; intendere

模擬

mo2'ni3

simulare; imitare

虛擬

xu1'ni3

virtuale; simulato; immaginario

擬人

ni3'ren2

擬定

ni3'ding4

formulare; elaborare; stabilire

擬制

模擬器

mo2'ni3'qi4

比擬

bi3'ni3

擬古

ni3'gu3

擬態

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.