Hanzi (汉字)

to play music/to achieve/to present a memorial to the emperor (old)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

zòu, còu

Bopomofo

ㄗㄡˋ, ㄘㄡˋ

Jyutping

zau3

Phrases d'exemple

演奏 yǎnzòu
這位鋼琴家演奏了一首感人的曲子。
这位钢琴家演奏了一首感人的曲子。

Ce pianiste a joué un morceau émouvant.

樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。

L'orchestre a joué une musique magnifique sous la direction du chef d'orchestre.

這首歌的節奏非常輕快。
这首歌的节奏非常轻快。

Le rythme de cette chanson est très entraînant et léger.

kòng
導演透過耳機控著全場節奏。
导演透过耳机控著全场节奏。

Le réalisateur contrôlait le rythme de tout l’événement au moyen d’une oreillette.

伴奏 bànzòu
這位歌手由樂隊伴奏。
这位歌手由乐队伴奏。

Ce chanteur est accompagné par un groupe.

前奏 qiánzòu
這首歌的鋼琴前奏非常動聽。
这首歌的钢琴前奏非常动听。

Le prélude au piano de cette chanson est magnifique.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.