Logo Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

巡 / 巡

Traditionnel
Simplifié

variant of 巡[xun2]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

xún, yán, shùn

Bopomofo

ㄒㄩㄣˊ, ㄧㄢˊ, ㄕㄨㄣˋ

Jyutping

ceon4

Phrases d'exemple

xún
警衛每晚巡一次校園。
警卫每晚巡一次校园。

Le gardien fait une ronde sur le campus une fois chaque soir.

警察每晚都會在這一帶巡邏,以確保治安。
警察每晚都会在这一带巡逻,以确保治安。

La police patrouille dans ce quartier chaque nuit pour assurer la sécurité publique.

士兵們正在邊境巡邏。
士兵们正在边境巡逻。

Les soldats patrouillent à la frontière.

巡查 xúnchá
管理員每天晚上巡查大樓的各個樓層。
管理员每天晚上巡查大楼的各个楼层。

Le responsable de l’immeuble inspecte tous les étages chaque soir.

城管 chéngguǎn
城管在夜市巡查時,先勸導攤販不要佔用消防通道。
城管在夜市巡查时,先劝导摊贩不要占用消防通道。

Les agents du contrôle urbain ont patrouillé le marché de nuit et ont d'abord demandé aux vendeurs de ne pas occuper le passage de secours.

經理每天都會到工廠巡視生產線。
经理每天都会到工厂巡视生产线。

Le directeur inspecte chaque jour la ligne de production de l'usine.

長官 / 长官 zhǎngguān
長官巡視了工廠,並對員工們的辛勤工作表示了肯定。
长官巡视了工厂,并对员工们的辛勤工作表示了肯定。

Le supérieur a inspecté l'usine et a exprimé sa reconnaissance pour le travail acharné des employés.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.