Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to search

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

sōu, xiāo, sòu, shǎo

Bopomofo

ㄙㄡ, ㄒㄧㄠ, ㄙㄡˋ, ㄕㄠˇ

Jyutping

sau2

Frasi di esempio

搜索 sōusuǒ
搜救隊正在山上搜索失蹤的登山客。
搜救队正在山上搜索失踪的登山客。

La squadra di ricerca e soccorso sta attualmente cercando in montagna l'escursionista disperso.

quǎn
那隻警犬正在機場搜索違禁品。
那只警犬正在机场搜索违禁品。

Quel cane poliziotto sta cercando contrabbando all'aeroporto.

sōu
他在書架上搜了半天,終於找到了那本書。
他在书架上搜了半天,终于找到了那本书。

Ha cercato a lungo nella libreria e alla fine ha trovato quel libro.

手槍 / 手枪 shǒuqiāng
警察在那名嫌犯的車內搜出了一把手槍。
警察在那名嫌犯的车内搜出了一把手枪。

La polizia ha trovato una pistola all'interno dell'auto del sospettato.

他在圖書館裡搜尋關於這座城市的歷史資料。
他在图书馆里搜寻关于这座城市的历史资料。

Sta cercando informazioni storiche su questa città in biblioteca.

搜捕 sōubǔ
警察正在全城搜捕那名逃犯。

La polizia sta setacciando l'intera città per arrestare quel fuggitivo.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

La polizia sta cercando con tutte le sue forze questo sospettato di omicidio.

搜救 sōujiù
救難隊出動大批人馬,上山搜救失蹤的登山客。
救难队出动大批人马,上山搜救失踪的登山客。

La squadra di soccorso ha mobilitato un gran numero di persone per cercare e salvare gli scalatori dispersi.

救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

Il distaccamento di soccorso è arrivato nella zona montuosa durante la notte per aiutare nelle ricerche e nel salvataggio.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.