ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
濃
ตัวย่อ
浓

concentrated/dense/strong (smell etc)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

nóng

โปโปโมโฟ

ㄋㄨㄥˊ

จวิดผิง

nung4

ประโยคตัวอย่าง

濃 / 浓 nóng
這杯咖啡的味道太濃了。
这杯咖啡的味道太浓了。

รสชาติของกาแฟแก้วนี้เข้มเกินไป

霧 / 雾 wù
霧太濃了，飛機無法起飛。
雾太浓了，飞机无法起飞。

หมอกหนาเกินไป เครื่องบินจึงไม่สามารถทะยานขึ้นได้

濃度 / 浓度 nóngdù
實驗前，學生先測量溶液的濃度。
实验前，学生先测量溶液的浓度。

ก่อนการทดลอง นักเรียนวัดความเข้มข้นของสารละลายก่อน.

濃郁 / 浓郁 nóngyù
這束花不但顏色鮮麗，而且香味濃郁。
这束花不但颜色鲜丽，而且香味浓郁。

ดอกไม้ช่อนี้ไม่เพียงแต่มีสีสันสดใสเท่านั้น แต่ยังมีกลิ่นหอมฟุ้งอีกด้วย

拉麵 / 拉面 lāmiàn
這家餐廳的拉麵非常有嚼勁，湯頭也很濃郁。
这家餐厅的拉面非常有嚼劲，汤头也很浓郁。

ราเมงของร้านนี้มีเส้นที่เหนียวนุ่มมาก และน้ำซุปก็เข้มข้นมากด้วย

濃厚 / 浓厚 nónghòu
他對中國歷史有濃厚的興趣。
他对中国历史有浓厚的兴趣。

เขามีความสนใจอย่างแรงกล้าในประวัติศาสตร์จีน

興趣 / 兴趣 xìngqù
他對攝影有著濃厚的興趣。
他对摄影有著浓厚的兴趣。

เขามีความสนใจในการถ่ายภาพอย่างมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

濃

nong2

เข้มข้น; จัด

濃度

nong2'du4

ความเข้มข้น; ระดับความหนาแน่นหรือความแรง

濃郁

nong2'yu4

หอมฟุ้ง; เข้มข้น (บรรยากาศ)

濃厚

nong2'hou4

หนาแน่น; เข้มข้น; แรงกล้า

濃妝

nong2'zhuang1

濃密

nong2'mi4

濃湯

nong2'tang1

濃烈

nong2'lie4

濃墨重彩

nong2'mo4'zhong4'cai3

濃淡

nong2'dan4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ