Hanzi (汉字)

appearance

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

mào, mò

Bopomofo

ㄇㄠˋ, ㄇㄛˋ

Jyutping

maau6

Frases de exemplo

外貌 wàimào
不要單憑外貌來評判一個人。
不要单凭外貌来评判一个人。

Não julgue uma pessoa apenas pela sua aparência.

那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。
那名嫌犯的外貌特征非常明显。

As características físicas do suspeito são muito evidentes.

他對每個人都非常有禮貌。
他对每个人都非常有礼貌。

Ele é muito educado com todos.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Respeitar a privacidade dos outros é uma cortesia básica.

全貌 quánmào
我們終於瞭解了事件的全貌。
我们终于了解了事件的全貌。

Finalmente compreendemos o quadro geral do incidente.

片面 piànmiàn
我們不應該只聽片面之詞,需要了解事情的全貌。
我们不应该只听片面之词,需要了解事情的全貌。

Não devemos ouvir apenas um lado da história; precisamos entender o quadro completo.

原貌 yuánmào
這座古老的建築經過修繕後,恢復了它的原貌。
这座古老的建筑经过修缮后,恢复了它的原貌。

Este edifício antigo recuperou sua aparência original após a reforma.

這件古董經過修復,終於還原了原貌。
这件古董经过修复,终于还原了原貌。

Esta antiguidade foi restaurada à sua aparência original após o reparo.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.