Hanzi (汉字)

appearance

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

mào, mò

Bopomofo

ㄇㄠˋ, ㄇㄛˋ

Jyutping

maau6

Frasi di esempio

外貌 wàimào
不要單憑外貌來評判一個人。
不要单凭外貌来评判一个人。

Non giudicare una persona solo dalla sua apparenza.

那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。
那名嫌犯的外貌特征非常明显。

Le caratteristiche fisiche del sospettato sono molto evidenti.

他對每個人都非常有禮貌。
他对每个人都非常有礼貌。

È molto educato con tutti.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Rispettare la privacy degli altri è una cortesia fondamentale.

全貌 quánmào
我們終於瞭解了事件的全貌。
我们终于了解了事件的全貌。

Abbiamo finalmente compreso il quadro completo dell'incidente.

片面 piànmiàn
我們不應該只聽片面之詞,需要了解事情的全貌。
我们不应该只听片面之词,需要了解事情的全貌。

Non dovremmo ascoltare solo una campana; dobbiamo capire il quadro completo.

原貌 yuánmào
這座古老的建築經過修繕後,恢復了它的原貌。
这座古老的建筑经过修缮后,恢复了它的原貌。

Questo antico edificio ha recuperato il suo aspetto originale dopo il restauro.

這件古董經過修復,終於還原了原貌。
这件古董经过修复,终于还原了原貌。

Questo oggetto d'antiquariato è stato ripristinato al suo aspetto originale dopo la riparazione.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.