โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

憐 / 怜

ตัวเต็ม
憐
ตัวย่อ
怜

to pity

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

lián, líng, lǐng

โปโปโมโฟ

ㄌㄧㄢˊ, ㄌㄧㄥˊ, ㄌㄧㄥˇ

จวิดผิง

lin4

ประโยคตัวอย่าง

可憐 / 可怜 kělián
那隻流浪貓看起來真可憐。
那只流浪猫看起来真可怜。

แมวจรจัดตัวนั้นดูน่าสงสารจริงๆ

流浪狗 liúlànggǒu
他收養了一隻可憐的流浪狗。
他收养了一只可怜的流浪狗。

เขารับเลี้ยงสุนัขจรจัดที่น่าสงสารตัวหนึ่ง

憐憫 / 怜悯 liánmǐn
他憐憫這個女孩子舉目無親，決定收養她。
他怜悯这个女孩子举目无亲，决定收养她。

เขารู้สึกสงสารเด็กหญิงคนนี้ที่ไม่มีญาติพี่น้อง จึงตัดสินใจรับเธอเป็นบุตรบุญธรรม

飛走 / 飞走 fēizǒu
仁慈的人對飛走也懷著憐憫之心。
仁慈的人对飞走也怀著怜悯之心。

ผู้ที่มีเมตตาย่อมรู้สึกสงสารสัตว์ปีกและสัตว์บกด้วยเช่นกัน

憐惜 / 怜惜 liánxī
看到流浪貓在雨中發抖，他心中充滿了憐惜。
看到流浪猫在雨中发抖，他心中充满了怜惜。

เมื่อเห็นแมวจรจัดตัวสั่นท่ามกลางสายฝน หัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสงสาร

ตัวอย่างคำศัพท์

可憐

ke3'lian2

น่าสงสาร; น่าเวทนา

憐

lian2

憐憫

lian2'min3

ความเมตตา; ความสงสาร

乞憐

qi3'lian2

可憐蟲

ke3'lian2'chong2

哀憐

ai1'lian2

愛憐

ai4'lian2

憐惜

lian2'xi1

สงสาร; เมตตา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ