Hanzi (汉字)
Traditionnel
湯
Simplifié
汤
湯
汤

soup/hot or boiling water/decoction of medicinal herbs/water in which sth has been boiled

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

tāng, shāng

Bopomofo

ㄊㄤ, ㄕㄤ

Jyutping

soeng1

Phrases d'exemple

湯 / 汤 tāng
晚餐 的 時候 ， 媽媽 煮 了 一 鍋 熱騰騰 的 湯 。
晚餐 的 时候 ， 妈妈 煮 了 一 锅 热腾腾 的 汤 。

À l'heure du dîner, maman a préparé une marmite de soupe bien chaude.

鮮 / 鲜 xiān
這 碗 湯 的 味道 非常 鮮 。
这 碗 汤 的 味道 非常 鲜 。

Ce bol de soupe a un goût très frais.

湯圓 / 汤圆 tāngyuán
冬至 的 時候 ， 家家戶戶 都 會 吃 湯圓 。
冬至 的 时候 ， 家家户户 都 会 吃 汤圆 。

Pendant le solstice d'hiver, chaque foyer mange du tangyuan.

冬至 dōngzhì
冬至 那 天 ， 我們 全家 一起 吃 湯圓 。
冬至 那 天 ， 我们 全家 一起 吃 汤圆 。

Le jour du solstice d'hiver, toute notre famille mange des tangyuan ensemble.

Vocabulaire d'Exemple

湯

tang1

soupe; eau chaude

湯圓

tang1'yuan2

tangyuan; boulettes de riz gluante

泡湯

pao4'tang1

清湯

qing1'tang1

湯勺

湯包

tang1'bao1

湯匙

tang1'chi2

八珍湯

司湯達

固若金湯

gu4'ruo4'jin1'tang1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.