Ханьцзы
Традиционные
湯
Упрощенные
汤
湯
汤

soup/hot or boiling water/decoction of medicinal herbs/water in which sth has been boiled

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

tāng, shāng

Бопомофо

ㄊㄤ, ㄕㄤ

Ютпин

soeng1

Примеры предложений

湯 / 汤 tāng
晚餐 的 時候 ， 媽媽 煮 了 一 鍋 熱騰騰 的 湯 。
晚餐 的 时候 ， 妈妈 煮 了 一 锅 热腾腾 的 汤 。

На ужин мама сварила кастрюлю дымящегося горячего супа.

鮮 / 鲜 xiān
這 碗 湯 的 味道 非常 鮮 。
这 碗 汤 的 味道 非常 鲜 。

Вкус этого супа очень свежий.

湯圓 / 汤圆 tāngyuán
冬至 的 時候 ， 家家戶戶 都 會 吃 湯圓 。
冬至 的 时候 ， 家家户户 都 会 吃 汤圆 。

Во время зимнего солнцестояния каждая семья ест танъюань.

冬至 dōngzhì
冬至 那 天 ， 我們 全家 一起 吃 湯圓 。
冬至 那 天 ， 我们 全家 一起 吃 汤圆 。

В день зимнего солнцестояния вся наша семья вместе ест танъюань.

Примеры слов

湯

tang1

суп; горячая вода

湯圓

tang1'yuan2

танъюань; шарики из клейкого риса

泡湯

pao4'tang1

清湯

qing1'tang1

湯勺

湯包

tang1'bao1

湯匙

tang1'chi2

八珍湯

司湯達

固若金湯

gu4'ruo4'jin1'tang1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.