Hanzi (汉字)
Tradizionale
盜
Semplificato
盗

to steal/to rob/to plunder/thief/bandit/robber

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

dào

Bopomofo

ㄉㄠˋ

Jyutping

dou6

Frasi di esempio

強盜 / 强盗 qiángdào
一群強盜搶劫了那家銀行。
一群强盗抢劫了那家银行。

Un gruppo di rapinatori ha svaligiato quella banca.

蒙 méng
強盜用黑布蒙住了臉
强盗用黑布蒙住了脸

Il ladro si coprì il volto con un panno nero.

盜 / 盗 dào
那名強盜在逃跑時被警察逮捕了。
那名强盗在逃跑时被警察逮捕了。

Quel rapinatore è stato arrestato dalla polizia mentre fuggiva.

海盜 / 海盗 hǎidào
海盜襲擊了一艘商船。
海盗袭击了一艘商船。

I pirati hanno attaccato una nave mercantile.

猖狂 chāngkuáng
這些海盜在這一帶非常猖狂。
这些海盗在这一带非常猖狂。

Questi pirati sono molto dilaganti in questa zona.

盜版 / 盗版 dàobǎn
請支持正版，拒絕盜版。
请支持正版，拒绝盗版。

Si prega di sostenere le copie originali e rifiutare quelle piratate.

盜竊 / 盗窃 dàoqiè
盜竊他人財物是違法的行為。
盗窃他人财物是违法的行为。

Rubare la proprietà altrui è un atto illegale.

Vocabolario di Esempio

強盜

qiang2'dao4

ladro; bandito; rapinatore

盜

dao4

rubare; derubare; ladro; rapinatore

盜墓

dao4'mu4

偷盜

tou1'dao4

海盜

hai3'dao4

pirata

盜版

dao4'ban3

pirateria; edizione pirata

盜用

dao4'yong4

盜竊

dao4'qie4

furto; rubare

失盜

shi1'dao4

掩耳盜鈴

yan3'er3'dao4'ling2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.