Hanzi (汉字)
Traditionell
董
Vereinfacht
董

to supervise/to direct/director

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 7

Pinyin

dǒng, zhǒng

Bopomofo

ㄉㄨㄥˇ, ㄓㄨㄥˇ

Jyutping

dung2

Beispielsätze

董事長 / 董事长 dǒngshìzhǎng
董事長親自視察了新成立的研發中心。
董事长亲自视察了新成立的研发中心。

Der Vorsitzende inspizierte persönlich das neu eingerichtete Forschungs- und Entwicklungszentrum.

總結 / 总结 zǒngjié
會議結束前，董事長對全年的工作進行了總結。
会议结束前，董事长对全年的工作进行了总结。

Bevor die Sitzung endete, fasste der Vorstandsvorsitzende die Arbeit des Jahres zusammen.

古董 gǔdǒng
這個花瓶是一件值錢的古董。
这个花瓶是一件值钱的古董。

Diese Vase ist eine wertvolle Antiquität.

羅 / 罗 luó
牆上羅列著各式各樣的古董珍玩。
墙上罗列著各式各样的古董珍玩。

An der Wand sind verschiedene Antiquitäten und Kuriositäten aufgereiht.

董 dǒng
張董今天親自主持會議。
张董今天亲自主持会议。

Direktor Zhang leitete die Sitzung heute persönlich.

董事 dǒngshì
他被選為這家公司的董事。
他被选为这家公司的董事。

Er wurde zum Direktor dieser Firma gewählt.

董事會 / 董事会 dǒngshìhuì
董事會決定明年擴大生產規模。
董事会决定明年扩大生产规模。

Der Vorstand beschloss, den Produktionsumfang im nächsten Jahr zu erweitern.

任命 rènmìng
董事會任命他為公司的新總經理。
董事会任命他为公司的新总经理。

Der Verwaltungsrat ernannte ihn zum neuen Geschäftsführer des Unternehmens.

Beispielvokabular

董事長

dong3'shi4'zhang3

Vorstandsvorsitzender

古董

gu3'dong3

Antiquität

董

dong3

Kurzform für Vorstandsmitglied oder Vorsitzenden; beaufsichtigen oder leiten; Familienname

董事

dong3'shi4

Direktor; Vorstandsmitglied

董事會

dong3'shi4'hui4

Vorstand; Verwaltungsrat

董卓

dong3'zhuo2

董仲舒

dong3'zhong4'shu1

董建華

董必武

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.