ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
躲
ตัวย่อ
躲

to hide/to dodge/to avoid

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

duǒ

โปโปโมโฟ

ㄉㄨㄛˇ

จวิดผิง

do2

ประโยคตัวอย่าง

躲 duǒ
為了躲雨，他在屋簷下站了一會兒。
为了躲雨，他在屋簷下站了一会儿。

เขายืนอยู่ใต้ชายคาครู่หนึ่งเพื่อหลบฝน

隱蔽 / 隐蔽 yǐnbì
士兵們躲在隱蔽的樹叢中，等待進攻的信號。
士兵们躲在隐蔽的树丛中，等待进攻的信号。

ทหารพากันซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ที่มิดชิด เพื่อรอสัญญาณในการโจมตี

躲避 duǒbì
他為了躲避記者，不敢出門。
他为了躲避记者，不敢出门。

เขาไม่กล้าออกไปข้างนอกเพื่อหลีกเลี่ยงนักข่าว

涼亭 / 凉亭 liángtíng
我們在涼亭裡坐了一會兒，躲避午後的雷陣雨。
我们在凉亭里坐了一会儿，躲避午后的雷阵雨。

พวกเรานั่งอยู่ในศาลาพักผ่อนครู่หนึ่งเพื่อหลบพายุฝนฟ้าคะนองในยามบ่าย

躲藏 duǒcáng
貓躲藏在沙發下面。
猫躲藏在沙发下面。

แมวกำลังซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟา

ตัวอย่างคำศัพท์

躲

duo3

หลบ; ซ่อน; เลี่ยง

躲避

duo3'bi4

หลีกเลี่ยง; หลบหนี

躲開

duo3'kai1

藏躲

cang2'duo3

躲債

duo3'zhai4

躲藏

duo3'cang2

ซ่อนตัว; แอบ

躲讓

duo3'rang4

躲貓貓

duo3'mao1'mao1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ