Ханьцзы
Традиционные
躲
Упрощенные
躲

to hide/to dodge/to avoid

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

duǒ

Бопомофо

ㄉㄨㄛˇ

Ютпин

do2

Примеры предложений

躲 duǒ
為了躲雨，他在屋簷下站了一會兒。
为了躲雨，他在屋簷下站了一会儿。

Он некоторое время постоял под карнизом, чтобы укрыться от дождя.

隱蔽 / 隐蔽 yǐnbì
士兵們躲在隱蔽的樹叢中，等待進攻的信號。
士兵们躲在隐蔽的树丛中，等待进攻的信号。

Солдаты прятались в густых зарослях, ожидая сигнала к атаке.

躲避 duǒbì
他為了躲避記者，不敢出門。
他为了躲避记者，不敢出门。

Он не осмеливался выходить, чтобы избежать встречи с репортерами.

涼亭 / 凉亭 liángtíng
我們在涼亭裡坐了一會兒，躲避午後的雷陣雨。
我们在凉亭里坐了一会儿，躲避午后的雷阵雨。

Мы немного посидели в беседке, чтобы переждать послеобеденную грозу.

躲藏 duǒcáng
貓躲藏在沙發下面。
猫躲藏在沙发下面。

Кошка прячется под диваном.

Примеры слов

躲

duo3

прятаться; избегать

躲避

duo3'bi4

избегать; уклоняться

躲開

duo3'kai1

藏躲

cang2'duo3

躲債

duo3'zhai4

躲藏

duo3'cang2

прятаться; скрываться

躲讓

duo3'rang4

躲貓貓

duo3'mao1'mao1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.