ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
擠
ตัวย่อ
挤

to crowd in/to cram in/to force others aside/to press/to squeeze/to find (time in one's busy schedule)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

jǐ

โปโปโมโฟ

ㄐㄧˇ

จวิดผิง

zai1

ประโยคตัวอย่าง

擁擠 / 拥挤 yǒngjǐ
假日的時候，這條街總是非常擁擠。
假日的时候，这条街总是非常拥挤。

ในช่วงวันหยุด ถนนสายนี้มักจะแออัดไปด้วยผู้คนเสมอ

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

คนขับรถเมล์ต้องขับรถฝ่าการจราจรที่ติดขัดในทุกๆ วัน

擠 / 挤 jǐ
週末的捷運總是很擠。
周末的捷运总是很挤。

รถไฟฟ้ามักจะแน่นมากในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

菜市場 / 菜市场 càishìcháng
一大清早，菜市場就擠滿了人。
一大清早，菜市场就挤满了人。

ตลาดสดเต็มไปด้วยผู้คนตั้งแต่เช้าตรู่

擠壓 / 挤压 jǐyā
這些水果放在籃子底部，已經被上面的重物擠壓變形了。
这些水果放在篮子底部，已经被上面的重物挤压变形了。

ผลไม้เหล่านี้วางอยู่ที่ก้นตะกร้า และถูกของหนักที่อยู่ด้านบนกดทับจนเสียรูปทรง

ตัวอย่างคำศัพท์

擁擠

yong3'ji3

แออัด; เบียดเสียด

擠

ji3

บีบ; เค้น; เบียด; แน่น

壓擠

排擠

pai2'ji3

擠出

擠到

擠壓

ji3'ya1

บีบ; อัด; กดดัน

挨擠

擁擠不堪

擠兌

ji3'dui4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ