โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

籌 / 筹

ตัวเต็ม
籌
ตัวย่อ
筹

chip (in gambling); token (for counting); ticket/to prepare; to plan; to raise (funds)/resource; way; means

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

chóu, táo

โปโปโมโฟ

ㄔㄡˊ, ㄊㄠˊ

จวิดผิง

cau4

ประโยคตัวอย่าง

籌碼 / 筹码 chóumǎ
這些資料是我們談判的重要籌碼。
这些资料是我们谈判的重要筹码。

ข้อมูลเหล่านี้เป็นแต้มต่อสำคัญของเราในการเจรจาต่อรอง

籌 / 筹 chóu
這次比賽，他略勝一籌。
这次比赛，他略胜一筹。

ในการแข่งขันนี้ เขาเหนือกว่าเล็กน้อย

籌備 / 筹备 chóubèi
這次展覽已經籌備了半年。
这次展览已经筹备了半年。

นิทรรศการนี้เตรียมการมาเป็นเวลาครึ่งปีแล้ว

婚事 hūnshì
他正在籌備婚事。
他正在筹备婚事。

เขากำลังเตรียมงานแต่งงาน

統籌 / 统筹 tǒngchóu
政府正在統籌各項資源以應對危機。
政府正在统筹各项资源以应对危机。

รัฐบาลกำลังประสานงานทรัพยากรต่าง ๆ เพื่อรับมือกับวิกฤต

一籌莫展 / 一筹莫展 yīchóumòzhǎn
面對這個棘手的難題，大家都一籌莫展。
面对这个棘手的难题，大家都一筹莫展。

เมื่อต้องเผชิญกับปัญหาที่ยากลำบากนี้ ทุกคนต่างก็จนปัญญาไปตามๆ กัน

籌建 / 筹建 chóujiàn
市政府正在籌建新的圖書館，預計明年動工。
市政府正在筹建新的图书馆，预计明年动工。

รัฐบาลเมืองกำลังเตรียมสร้างห้องสมุดแห่งใหม่ และคาดว่าจะเริ่มก่อสร้างในปีหน้า

ตัวอย่างคำศัพท์

籌碼

chou2'ma3

แต้มต่อ; ชิป (การพนัน)

籌

chou2

เบี้ย; วางแผน; กลยุทธ์

籌備

chou2'bei4

เตรียมการ; จัดเตรียม

籌划

統籌

tong3'chou2

ประสานงาน; วางแผนโดยรวม

運籌帷幄

yun4'chou2'wei2'wo4

一籌莫展

yi1'chou2'mo4'zhan3

จนปัญญา; หมดหนทาง

略勝一籌

lve4'sheng4'yi1'chou2

籌委會

籌建

chou2'jian4

วางแผนและเตรียมการก่อสร้างหรือจัดตั้ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ