Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

叢 / 丛

Traditionnel
叢
Simplifié
丛

cluster/collection/collection of books/thicket

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

cóng

Bopomofo

ㄘㄨㄥˊ

Jyutping

cung4

Phrases d'exemple

叢 / 丛 cóng
牆角有一叢雜草。
墙角有一丛杂草。

Il y a une touffe de mauvaises herbes dans le coin du mur.

叢書 / 丛书 cóngshū
圖書館把這套歷史叢書放在入口旁，方便學生借閱。
图书馆把这套历史丛书放在入口旁，方便学生借阅。

La bibliothèque a placé cette collection de livres d'histoire près de l'entrée afin que les élèves puissent l'emprunter facilement.

輯 / 辑 jí
這套叢書分成六輯，第一冊收錄作者早期的文章。
这套丛书分成六辑，第一册收录作者早期的文章。

Cette collection est divisée en six parties, et le premier volume rassemble les premiers articles de l’auteur.

叢林 / 丛林 cónglín
這片叢林充滿了危險。
这片丛林充满了危险。

Cette jungle est pleine de dangers.

探險 / 探险 tànxiǎn
這群年輕人正準備前往亞馬遜叢林探險。
这群年轻人正准备前往亚马逊丛林探险。

Ce groupe de jeunes gens s'apprête à partir à l'aventure dans la jungle amazonienne.

花叢 / 花丛 huācóng
蝴蝶在花叢中飛舞。
蝴蝶在花丛中飞舞。

Des papillons dansent dans les buissons de fleurs.

蜜蜂 mìfēng
蜜蜂在花叢中採蜜。
蜜蜂在花丛中采蜜。

Les abeilles récoltent le miel parmi les fleurs.

草叢 / 草丛 cǎocóng
兔子迅速地鑽進了茂密的草叢中。
兔子迅速地钻进了茂密的草丛中。

Le lapin s'est rapidement glissé dans l'herbe épaisse.

撥 / 拨 bō
他撥開草叢尋找路。
他拨开草丛寻找路。

Il écarta les broussailles pour trouver le chemin.

樹叢 / 树丛 shùcóng
小鳥在樹叢中快樂地歌唱。
小鸟在树丛中快乐地歌唱。

Les oiseaux chantent joyeusement dans le fourré.

Vocabulaire d'Exemple

叢

cong2

touffe; massif; groupe dense; classificateur pour des plantes

叢書

cong2'shu1

collection de livres; série éditoriale

叢林

cong2'lin2

jungle; forêt dense

叢生

cong2'sheng1

花叢

hua1'cong2

buisson de fleurs; massif de fleurs

草叢

cao3'cong2

buisson; touffe d'herbe

叢台

叢談

cong2'tan2

樹叢

shu4'cong2

bosquet; fourré; buisson

灌叢

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.