ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
遜
ตัวย่อ
逊

to abdicate/modest/yielding/unpretentious/inferior to/(slang) to suck

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 9

พินอิน

xùn

โปโปโมโฟ

ㄒㄩㄣˋ

จวิดผิง

seon3

ประโยคตัวอย่าง

謙遜 / 谦逊 qiānxùn
他為人謙遜，深受同事們的敬重。
他为人谦逊，深受同事们的敬重。

เขาเป็นคนถ่อมตัวและได้รับความเคารพอย่างสูงจากเพื่อนร่วมงาน

遜 / 逊 xùn
他在比賽中的表現稍遜於對手。
他在比赛中的表现稍逊于对手。

ผลงานของเขาในการแข่งขันด้อยกว่าคู่แข่งเล็กน้อย

探險 / 探险 tànxiǎn
這群年輕人正準備前往亞馬遜叢林探險。
这群年轻人正准备前往亚马逊丛林探险。

กลุ่มวัยรุ่นกลุ่มนี้กำลังเตรียมตัวออกไปผจญภัยในป่าอเมซอน

遜色 / 逊色 xùnsè
他的技術比起專業選手來一點也不遜色。
他的技术比起专业选手来一点也不逊色。

เทคนิคของเขาไม่ได้ด้อยกว่าผู้เล่นมืออาชีพเลยแม้แต่น้อย

ตัวอย่างคำศัพท์

亞馬遜

傑克遜

謙遜

qian1'xun4

ถ่อมตัว

遜

xun4

ด้อยกว่า; สู้ไม่ได้; สละ (ราชสมบัติ)

遜色

xun4'se4

ด้อยกว่า; ไม่แพ้

出言不遜

chu1'yan2'bu4'xun4

威爾遜

約翰遜

羅伯遜

麥迪遜

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ