โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

遙 / 遥

ตัวเต็ม
遙
ตัวย่อ
遥

(bound form) distant; remote; far away

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

yáo

โปโปโมโฟ

ㄧㄠˊ

จวิดผิง

jiu4

ประโยคตัวอย่าง

遙遠 / 遥远 yáoyuǎn
他的故鄉在遙遠的山區。
他的故乡在遥远的山区。

บ้านเกิดของเขาอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่ห่างไกล

來自 / 来自 láizì
他來自一個遙遠的國度。
他来自一个遥远的国度。

เขามาจากประเทศที่ห่างไกล

遙控 / 遥控 yáokòng
這臺電視可以用手機遙控。
这台电视可以用手机遥控。

ทีวีเครื่องนี้สามารถควบคุมระยะไกลได้ด้วยสมาร์ทโฟน

遙控器 / 遥控器 yáokòngqì
我找不到電視的遙控器。
我找不到电视的遥控器。

ฉันหารีโมตทีวีไม่เจอ

按鍵 / 按键 ànjiàn
我按下了遙控器上的按鍵，電視就打開了。
我按下了遥控器上的按键，电视就打开了。

ฉันกดปุ่มบนรีโมทแล้วทีวีก็เปิดขึ้น

ตัวอย่างคำศัพท์

遙遠

yao2'yuan3

ไกลโพ้น; ห่างไกล; แสนไกล

逍遙

xiao1'yao2

遙

yao2

遙不可及

yao2'bu4'ke3'ji2

遙控

yao2'kong4

รีโมทคอนโทรล; การควบคุมระยะไกล

遙控器

yao2'kong4'qi4

รีโมตคอนโทรล

平遙

平遙縣

逍遙法外

xiao1'yao2'fa3'wai4

逍遙自在

xiao1'yao2'zi4'zai4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ