هانزي
تقليدي
遙
مبسط
遥

(bound form) distant; remote; far away

هانزي

الصف

الصف 7

بينين

yáo

بوبوموفو

ㄧㄠˊ

يوتبينغ

jiu4

جمل أمثلة

遙遠 / 遥远 yáoyuǎn
他的故鄉在遙遠的山區。
他的故乡在遥远的山区。

مسقط رأسه في منطقة جبلية بعيدة.

來自 / 来自 láizì
他來自一個遙遠的國度。
他来自一个遥远的国度。

إنه يأتي من بلد بعيد.

遙控 / 遥控 yáokòng
這臺電視可以用手機遙控。
这台电视可以用手机遥控。

يمكن التحكم في هذا التلفاز عن بعد بواسطة الهاتف الذكي.

遙控器 / 遥控器 yáokòngqì
我找不到電視的遙控器。
我找不到电视的遥控器。

لا أستطيع العثور على جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز.

按鍵 / 按键 ànjiàn
我按下了遙控器上的按鍵，電視就打開了。
我按下了遥控器上的按键，电视就打开了。

ضغطتُ على الزر الموجود في جهاز التحكم عن بُعد، فاشتغل التلفاز.

مفردات أمثلة

遙遠

yao2'yuan3

بعيد؛ ناءٍ

逍遙

xiao1'yao2

遙

yao2

遙不可及

yao2'bu4'ke3'ji2

遙控

yao2'kong4

التحكم عن بعد; التحكم من مسافة

遙控器

yao2'kong4'qi4

جهاز التحكم عن بعد؛ ريموت كنترول

平遙

平遙縣

逍遙法外

xiao1'yao2'fa3'wai4

逍遙自在

xiao1'yao2'zi4'zai4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.