Hanzi (汉字)

敲

to hit/to strike/to tap/to rap/to knock/to rip sb off/to overcharge

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

qiāo

Bopomofo

ㄑㄧㄠ

Jyutping

haau1

Oraciones de ejemplo

不要敲桌子。

No golpees la mesa.

這件事為我們敲響了警鐘。

这件事为我们敲响了警钟。

Este incidente ha hecho sonar una alarma para nosotros.

我聽見有人在敲門。

我听见有人在敲门。

Oí a alguien llamar a la puerta.

誰在敲門？

谁在敲门？

¿Quién está llamando a la puerta?

寫文章時，我們應該反覆推敲用詞，使表達更加精確。

写文章时，我们应该反复推敲用词，使表达更加精确。

Al escribir un artículo, debemos sopesar repetidamente la elección de las palabras para que la expresión sea más precisa.

經過多次討論，計畫終於敲定了。

经过多次讨论，计划终于敲定了。

Después de muchas discusiones, el plan fue finalmente concretado.

經過反覆磋商，我們終於敲定了合約的細節。

经过反复磋商，我们终于敲定了合约的细节。

Después de repetidas negociaciones, finalmente acordamos los detalles del contrato.

他試圖敲詐那家公司，結果被警察逮捕了。

他试图敲诈那家公司，结果被警察逮捕了。

Intentó chantajear a esa empresa y, como resultado, fue arrestado por la policía.

在他向老闆求情時，我也在旁邊幫他敲邊鼓。

在他向老板求情时，我也在旁边帮他敲边鼓。

Cuando le estaba suplicando al jefe, yo también estaba a su lado apoyándolo.

Vocabulario de Ejemplo

推敲

tui1'qiao1

sopesar; reflexionar; pulir (texto)

敲敲打打

敲竹杠

敲邊鼓

qiao1'bian1'gu3

apoyar desde la barrera; secundar

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.

敲

Hanzi (汉字)

Oraciones de ejemplo

Vocabulario de Ejemplo

敲

敲門

推敲

敲定

敲打

敲擊

敲詐

敲敲打打

敲竹杠

敲邊鼓

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

Acerca de Sottaku