Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
漢字

搬 / 搬

繁體
搬
簡體
搬

to move (i.e. relocate oneself)/to move (sth relatively heavy or bulky)/to shift/to copy indiscriminately

漢字

年級

3年級

拼音

bān, sù

注音

ㄅㄢ, ㄙㄨˋ

粵拼

bun1

例句

搬 bān
請幫我搬這張桌子。
请帮我搬这张桌子。

請幫我搬這張桌子。

幫 / 帮 bāng
你能幫我搬一下這台電視嗎？
你能帮我搬一下这台电视吗？

你能幫我搬一下這台電視嗎？

搬家 bānjiā
我下週要搬家。
我下周要搬家。

我下週要搬家。

去年 qùnián
我們去年搬家了。
我们去年搬家了。

我們去年搬家了。

搬走 bānzǒu
堆在門口的雜物已經搬走了。
堆在门口的杂物已经搬走了。

堆在門口的雜物已經搬走了。

力氣 / 力气 lìqì
他花了很多力氣才把那塊大石頭搬走。
他花了很多力气才把那块大石头搬走。

他花了很多力氣才把那塊大石頭搬走。

搬運 / 搬运 bānyùn
工人們正在忙著搬運倉庫裡的貨物。
工人们正在忙著搬运仓库里的货物。

工人們正在忙著搬運倉庫裡的貨物。

脆弱 cuìruò
這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。

照搬 zhàobān
設計課程時，不能照搬別人的教材，還要按照學生的程度調整。
设计课程时，不能照搬别人的教材，还要按照学生的程度调整。

設計課程時，不能機械套用別人的教材，還要依照學生的程度加以調整。

因循 yīnxún
面對新的問題，我們不能因循守舊，仍然照搬過去的方法。
面对新的问题，我们不能因循守旧，仍然照搬过去的方法。

面對新的問題，我們不能墨守成規，還照搬過去的方法。

詞彙範例

搬

ban1

搬

搬家

ban1'jia1

搬家

搬弄

ban1'nong4

搬走

ban1'zou3

搬走

搬運

ban1'yun4

搬運

搬運工

搬動

ban1'dong4

搬場

照搬

zhao4'ban1

機械照搬；生搬硬套

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。