ہانزی
پارن٘پرک
紋
سرل
纹

line/trace/mark/pattern/grain (of wood etc)

ہانزی

شرینی

شرینی 9

پینین

wén, wèn

بوپوموفو

ㄨㄣˊ, ㄨㄣˋ

جیوٹپنگ

man4

اداہرن واکی

皺紋 / 皱纹 zhòuwén
奶奶笑起來時，眼角的皺紋更明顯了。
奶奶笑起来时，眼角的皱纹更明显了。

When Grandma smiled, the wrinkles at the corners of her eyes became more noticeable.

紋 / 纹 wén
這塊木頭的紋很清楚。
这块木头的纹很清楚。

The grain in this piece of wood is very clear.

指紋 / 指纹 zhǐwén
警方在犯罪現場採集到了嫌疑人的指紋。
警方在犯罪现场采集到了嫌疑人的指纹。

The police collected the suspect's fingerprints at the crime scene.

斷定 / 断定 duàndìng
警方根據現場留下的指紋，斷定他就是兇手。
警方根据现场留下的指纹，断定他就是凶手。

گھٹناستھل پر ملے ان٘گلیوں کے نشانوں کے آدھار پر، پلس نے نشکرش نکالا ک وہی کاتل تھا۔

紋路 / 纹路 wénlù
這張木桌子上的紋路非常清晰。
这张木桌子上的纹路非常清晰。

The grain on this wooden table is very clear.

清晰 qīngxī
這張照片拍得很清晰，連細微的紋路都能看見。
这张照片拍得很清晰，连细微的纹路都能看见。

یہ پھوٹو بہت سپشٹ روپ سے لی گئی ہے، یہاں تک ک باریک وورن بھی دیکھے جا سکتے ہیں۔

花紋 / 花纹 huāwén
這個花瓶上的花紋非常精緻。
这个花瓶上的花纹非常精致。

اس پھولدان پر نکاشی بہت ہی اتکرشٹ ہے۔

彫 / 雕 diāo
師傅用刻刀在木板上彫花紋。
师傅用刻刀在木板上雕花纹。

The master used a carving knife to carve patterns on the wooden board.

斑紋 / 斑纹 bānwén
老虎身上有美麗的斑紋。
老虎身上有美丽的斑纹。

Tigers have beautiful markings on their bodies.

黑熊 hēixióng
亞洲黑熊的胸前有白色的新月形斑紋。
亚洲黑熊的胸前有白色的新月形斑纹。

Asian black bears have a white crescent-shaped pattern on their chest.

اداہرن شبداولی

條紋

tiao2'wen2

皺紋

zhou4'wen2

wrinkle; crease

紋

wen2

line pattern; grain; wrinkle

紋身

wen2'shen1

指紋

zhi3'wen2

fingerprint

波紋

bo1'wen2

紋理

wen2'li3

紋路

wen2'lu4

lines; patterns; grain (in wood)

花紋

hua1'wen2

نکاشی

斑紋

ban1'wen2

markings; stripes; spots

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔