Hanzi (汉字)

斜

inclined/slanting/oblique/tilting

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

xié, xiá, chá, yé

Bopomofo

ㄒㄧㄝˊ, ㄒㄧㄚˊ, ㄔㄚˊ, ㄧㄝˊ

Jyutping

ce3

Frasi di esempio

傾斜 / 倾斜 qīngxié
這座古老的塔樓因為地基不穩而稍微向北傾斜。
这座古老的塔楼因为地基不稳而稍微向北倾斜。

Questa antica torre si è inclinata leggermente verso nord a causa delle sue fondamenta instabili.

斜 xié
牆上的畫掛斜了，請把它扶正。
墙上的画挂斜了，请把它扶正。

Il quadro alla parete è appeso storto, per favore raddrizzalo.

斜坡 xiépō
孩子們正在斜坡上滑草。
孩子们正在斜坡上滑草。

I bambini scivolano sull'erba lungo il pendio.

熄火 xīhuǒ
汽車在斜坡上突然熄火了，真危險。
汽车在斜坡上突然熄火了，真危险。

L'auto si è spenta improvvisamente in salita, il che è stato molto pericoloso.

Vocabolario di Esempio

傾斜

qing1'xie2

inclinarsi; pendere

斜

xie2

storto; inclinato

斜倚

斜坡

xie2'po1

pendio; scarpata

斜塔

斜眼

xie2'yan3

斜綫

偏斜

pian1'xie2

傾斜度

反斜綫

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.