Hanzi (汉字)
Traditionnel
撥
Simplifié
拨

to push aside with the hand, foot, a stick etc/to dial/to allocate/to set aside (money)/to poke (the fire)/to pluck (a string instrument)/to turn round/classifier: group, batch

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

bō

Bopomofo

ㄅㄛ

Jyutping

but6

Phrases d'exemple

撥 / 拨 bō
他撥開草叢尋找路。
他拨开草丛寻找路。

Il écarta les broussailles pour trouver le chemin.

撥打 / 拨打 bōdǎ
請撥打我們的服務熱線獲取更多資訊。
请拨打我们的服务热线获取更多资讯。

Veuillez composer notre ligne d'assistance pour obtenir plus d'informations.

撥款 / 拨款 bōkuǎn
政府決定撥款修建道路。
政府决定拨款修建道路。

Le gouvernement a décidé d'allouer des fonds pour construire des routes.

援助 yuánzhù
政府撥款來援助受災的居民。
政府拨款来援助受灾的居民。

Le gouvernement a alloué des fonds pour aider les résidents touchés par la catastrophe.

Vocabulaire d'Exemple

撥

bo1

écarter; repousser; composer (numéro); allouer

撥打

bo1'da3

composer; appeler (un numéro)

挑撥

tiao3'bo1

撥出

bo1'chu1

撥動

bo1'dong4

撥弄

bo1'nong4

撥款

bo1'kuan3

allouer des fonds; subvention

一撥兒

划撥

土撥鼠

tu3'bo1'shu3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.