Hanzi (汉字)
Tradizionale
懲
Semplificato
惩

to punish/to reprimand/to warn

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

chéng

Bopomofo

ㄔㄥˊ

Jyutping

cing4

Frasi di esempio

懲罰 / 惩罚 chéngfá
孩子做錯事應該受到懲罰。
孩子做错事应该受到惩罚。

I bambini dovrebbero essere puniti se fanno qualcosa di sbagliato.

觸犯 / 触犯 chùfàn
任何人觸犯法律都應該受到懲罰。
任何人触犯法律都应该受到惩罚。

Chiunque violi la legge dovrebbe essere punito.

嚴懲 / 严惩 yánchéng
政府決定嚴懲所有違法的人。
政府决定严惩所有违法的人。

Il governo ha deciso di punire severamente tutti i trasgressori della legge.

貪污 / 贪污 tānwū
嚴懲貪污腐敗是政府當前的首要任務。
严惩贪污腐败是政府当前的首要任务。

Punire la corruzione e la concussione è l'attuale priorità assoluta del governo.

懲治 / 惩治 chéngzhì
政府必須依法懲治詐騙集團。
政府必须依法惩治诈骗集团。

Il governo deve punire le organizzazioni fraudolente secondo la legge.

懲處 / 惩处 chéngchǔ
公司決定懲處違反規定的員工。
公司决定惩处违反规定的员工。

L'azienda ha deciso di punire i dipendenti che hanno violato le regole.

Vocabolario di Esempio

懲罰

cheng2'fa2

punire; punizione

嚴懲

yan2'cheng2

punire severamente

懲治

cheng2'zhi4

punire; sanzionare; perseguire legalmente

嚴懲不貸

懲

cheng2

懲戒

cheng2'jie4

懲罰性

懲處

cheng2'chu3

punire; disciplinare; sanzionare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.