هانزي
تقليدي
懲
مبسط
惩

to punish/to reprimand/to warn

هانزي

الصف

الصف 7

بينين

chéng

بوبوموفو

ㄔㄥˊ

يوتبينغ

cing4

جمل أمثلة

懲罰 / 惩罚 chéngfá
孩子做錯事應該受到懲罰。
孩子做错事应该受到惩罚。

يجب معاقبة الأطفال إذا فعلوا شيئًا خاطئًا.

觸犯 / 触犯 chùfàn
任何人觸犯法律都應該受到懲罰。
任何人触犯法律都应该受到惩罚。

يجب معاقبة أي شخص ينتهك القانون.

嚴懲 / 严惩 yánchéng
政府決定嚴懲所有違法的人。
政府决定严惩所有违法的人。

قررت الحكومة معاقبة جميع مخالفي القانون بشدة.

貪污 / 贪污 tānwū
嚴懲貪污腐敗是政府當前的首要任務。
严惩贪污腐败是政府当前的首要任务。

معاقبة الفساد والرشوة هي الأولوية القصوى الحالية للحكومة.

懲治 / 惩治 chéngzhì
政府必須依法懲治詐騙集團。
政府必须依法惩治诈骗集团。

يجب على الحكومة أن تعاقب عصابات الاحتيال وفقا للقانون.

懲處 / 惩处 chéngchǔ
公司決定懲處違反規定的員工。
公司决定惩处违反规定的员工。

قررت الشركة معاقبة الموظفين الذين خالفوا القواعد.

مفردات أمثلة

懲罰

cheng2'fa2

يعاقب؛ عقاب

嚴懲

yan2'cheng2

يعاقب بشدة؛ عقاب صارم

懲治

cheng2'zhi4

يعاقب؛ يفرض عقوبة؛ يقدم إلى العدالة

嚴懲不貸

懲

cheng2

懲戒

cheng2'jie4

懲罰性

懲處

cheng2'chu3

يعاقب؛ يؤدب؛ يفرض عقوبة

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.