Ханьцзы
Традиционные
懲
Упрощенные
惩

to punish/to reprimand/to warn

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

chéng

Бопомофо

ㄔㄥˊ

Ютпин

cing4

Примеры предложений

懲罰 / 惩罚 chéngfá
孩子做錯事應該受到懲罰。
孩子做错事应该受到惩罚。

Дети должны быть наказаны, если они делают что-то не так.

觸犯 / 触犯 chùfàn
任何人觸犯法律都應該受到懲罰。
任何人触犯法律都应该受到惩罚。

Любой, кто нарушит закон, должен быть наказан.

嚴懲 / 严惩 yánchéng
政府決定嚴懲所有違法的人。
政府决定严惩所有违法的人。

Правительство решило сурово наказать всех нарушителей закона.

貪污 / 贪污 tānwū
嚴懲貪污腐敗是政府當前的首要任務。
严惩贪污腐败是政府当前的首要任务。

Наказание за коррупцию и взяточничество является главным приоритетом правительства на данный момент.

懲治 / 惩治 chéngzhì
政府必須依法懲治詐騙集團。
政府必须依法惩治诈骗集团。

Правительство должно наказывать мошеннические группировки в соответствии с законом.

懲處 / 惩处 chéngchǔ
公司決定懲處違反規定的員工。
公司决定惩处违反规定的员工。

Компания решила наказать сотрудников, нарушивших правила.

Примеры слов

懲罰

cheng2'fa2

наказывать; наказание

嚴懲

yan2'cheng2

сурово наказывать

懲治

cheng2'zhi4

наказывать; применять санкции; привлекать к ответственности

嚴懲不貸

懲

cheng2

懲戒

cheng2'jie4

懲罰性

懲處

cheng2'chu3

наказывать; подвергать дисциплинарному взысканию

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.