Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

捉

to clutch/to grab/to capture

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

zhuō

Бопомофо

ㄓㄨㄛ

Ютпин

zuk1

Примеры предложений

捉 zhuō
貓正在捉老鼠。
猫正在捉老鼠。

Кошка ловит мышь.

捉弄 zhuōnòng
他喜歡捉弄他的妹妹。
他喜欢捉弄他的妹妹。

Ему нравится дразнить свою младшую сестру.

調皮 / 调皮 tiáopí
這個小孩很調皮，經常捉弄別人。
这个小孩很调皮，经常捉弄别人。

Этот ребёнок очень озорной и часто разыгрывает других.

捉摸 zhuōmō
他的脾氣令人難以捉摸。
他的脾气令人难以捉摸。

Его характер трудно предугадать.

半真半假 bànzhēnbànjiǎ
他半真半假地說著，讓人難以捉摸。
他半真半假地说著，让人难以捉摸。

Он говорил полусерьезно-полушутя, так что было трудно понять, что из этого правда.

捉迷藏 zhuōmícáng
孩子們在公園裡玩捉迷藏。
孩子们在公园里玩捉迷藏。

Дети играют в прятки в парке.

捕捉 bǔzhuō
這張照片捕捉到了他臉上的笑容。
这张照片捕捉到了他脸上的笑容。

Эта фотография запечатлела улыбку на его лице.

攝影師 / 摄影师 shèyǐngshī
這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。
这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

Этот фотограф умеет запечатлеть прекрасные моменты природы.

Примеры слов

捉

zhuo1

ловить; хватать

捉住

zhuo1'zhu4

捉弄

zhuo1'nong4

дразнить; разыгрывать

捉摸

zhuo1'mo1

предугадать; постичь

捉迷藏

zhuo1'mi2'cang2

прятки

捕捉

bu3'zhuo1

ловить; схватывать; запечатлеть

捉拿

zhuo1'na2

捉襟見肘

zhuo1'jin1'xian4'zhou3

捕風捉影

bu3'feng1'zhuo1'ying3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.